Маленькая книга о капоэйре

Сегодня решил разместить небольшую рекомендацию для начинающих и продолжающих капоэйристов – всем необходимо прочитать труд Нестора Капоэйра “Маленькая книга о капоэйре”

Выдержка из Предисловия 

В 1971 году, когда я преподавал капоэйру в Лондонской школе современного танца, я написал небольшое пособие для своих учеников. Я понимал, что они нуждаются в некоторой информации по истории и философии капоэйры для того, чтобы лучше представлять смысл jogo (игры), которую они изучали на моих занятиях.

Эти страницы были началом того, что за последние двадцать пять лет выросло и стало частью моих взаимоотношений с капоэйрой и с сообществом людей, занимающихся ею. С тех пор я опубликовал три книги на эту тему в Бразилии, и, теперь, я счастлив видеть мою первую книгу переведенной на английский язык и изданной в Соединенных Штатах.

Разумеется, за это время увидело свет много информации и результатов новых исследований, поэтому многие мои взгляды на историю капоэйры изменились. Я также стал немного старше и приобрел больше опыта в игре – жизни и капоэйры – получил возможность укрепить связи с игроками и мастерами старше меня, капоэйристами, которыми я восхищался когда был молод, и которых теперь я называю своими друзьями. Эти связи принесли с собой богатство информации – философского знания корней и ритуала игры – и, кроме того, опыта, накопленного за много лет. Все это, конечно, углубило мое понимание того, что из себя представляет капоэйра. Я рад сообщить, что этот новый материал представлен в первом английском издании, и я надеюсь, что оно сможет передать эту информацию , которая обогатила мое видение капоэйры.

Таким образом, эта “маленькая книга о капоэйре” преследует две цели:
1) дать читателю представление о капоэйре, ее истории, философии, музыке, ритуале, легендах и значении; и
2) предоставить новичкам практическую методику, пригодную для преподавания и обучения капоэйре в условиях другой культуры.

Капоэйра за эти последние тридцать лет сделала мою жизнь богаче, открыла многие двери и неожиданные возможности. Я лишь один из тех, кого она сделала счастливее, и я надеюсь, что читатель вскоре войдет в наш roda (круг).

Нестор Капоэйра

Скачать книгу в различных форматах можно из этого источника Маленькая книга о капоэйре

От себя могу добавить, что читается книга очень легко. Дочитать можно до места, где начинается описание различных ударов, т.к. в разных школа сейчас разная техника исполнения и название ударов, перемещений, уходов.

Но и после прочтения я настоятельно рекомендую всегда задавать вопросы о капоэйре старшим ученикам, своим преподавателям, мастерам, а не останавливаться на знаниях полученных из этой книги. Капоэйра – это огромный, интереснейший мир, со своей богатой культурой.

Axe!